La palabra rough traducida literalmente como áspero, hace referencia a la calidad de su pelo que debe ser áspero y recio para mantenerse seco y proteger al perro durante las jornadas de pastoreo en las húmedas tierras escocesas.
Lassie, de todos conocido, era un rough collie (o varios) y consiguió con sus películas popularizar la raza hasta ser conocida por todo el mundo.
Haciendo clic sobre la imagen puedes descargar el estándar FCI en formato PDF. Revisión de 22.11.2012